ชมภาพชุดโคมไฟ และกิจกรรมในเทศกาลหยวนเซียว ตามสถานที่ต่างๆ

ชมภาพชุดโคมไฟ และกิจกรรมในเทศกาลหยวนเซียว ตามสถานที่ต่างๆ

โคมไฟที่ประดับประดา ที่เฉียนเหมิน กรุงปักกิ่ง

อาหมวยในกรุงปักกิ่ง กำลังโพสต์ท่า ถ่ายรูปท่ามกลางโคมสวยสดที่วางเรียงรายรอการติดตั้งประดับในวันหยวนเซียวนี้ (ภาพเอเอฟพี)

อากงอุ้มหลานน้อย มาดูโคมกระต่าย

ครอบครัวชาวอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย

ดอกไม้ไฟ จุดประทัด แห่สิงโต ซึ่งล้วนเป็นกิจกรรมบันเทิงใจ ในคืนเทศกาลหยวนเซียว

บัวลอยที่นิยมรับประทานในคืนนี้ ทำจากแป้งข้าวเจ้า ภายในมีไส้ทั้งไส้หวานและไส้เค็ม ปั้นเป็นลูกกลมๆ แล้วนำไปต้มหรือนำไปทอด

นักโทษในเรือนจำชาย ที่เหอหนัน ก็ร่วมฉลองวันหยวนเซียว ชมพระจันทร์ด้วยเช่นกันกับครอบครัวที่อยู่ข้างนอก

โคมไฟที่ประดับประดา ที่เฉียนเหมิน กรุงปักกิ่ง

โคมไฟที่ประดับประดา ที่เฉียนเหมิน กรุงปักกิ่ง

ศิลปินพื้นเมืองทำการแสดงบนท้องถนนในเทศกาลโคมไฟที่เมืองฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยน วันที่ 16 ก.พ.

สามี ภรรยาชาวฮ่องกง กำลังป้อนขนมบัวลอยให้แก่กันและกัน

โคมไฟ ที่สวนสาธารณะเจิ้งโจว มณฑลเหอหนัน

โคมไฟ ที่สวนสาธารณะเจิ้งโจว มณฑลเหอหนัน

โคมไฟ ที่สวนสาธารณะเจิ้งโจว มณฑลเหอหนัน

บ้านเรือนที่ประดับโคม ในซ๋าวเซียง มณฑลเจ้อเจียง

อีกมุมหนึ่งของบ้านเรือนที่ประดับโคม ในซ๋าวเซียง มณฑลเจ้อเจียง

เทศกาลหยวนเซียว

 

 

 

วันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายตามปฏิทินจันทรคติของจีนเป็นเทศกาลหยวนเซียว ซึ่งเป็นเทศกาลเก่าแก่อีกเทศกาลหนึ่งของจีน และเป็นเทศกาลที่ต่อจากเทศกาลตรุษจีน

คืนของเทศกาลหยวนเซียวเป็นคืนแรกของปีใหม่ที่เห็นพระจันทร์เต็มดวง คืนนั้น มีประเพณีแขวนโคมไฟ ดังนั้น เทศกาลหยวนเซียวจึงมีอีกชื่อหนึ่งว่า“เทศกาลโคมไฟ”

การชมโคมไฟและการกินขนมหยวนเซียวเป็นกิจกรรมสำคัญของเทศกาลหยวนเซียว เหตุใดจึงต้องแขวนโคมไฟในเทศกาลหยวนเซียว

เล่ากันว่า เมื่อปี 180 ก่อนคริสตกาล จักรพรรดิฮั่นเหวินตี้ของราชวงศ์ฮั่นขึ้นครองราชย์ในวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้าย เพื่อฉลองเรื่องนี้ จักรพรรดิฮั่นเหวินตี้ทรงกำหนดวันขึ้น 15 ค่ำเดือนอ้ายเป็นเทศกาลโคมไฟ พอถึงคืนนั้น พระองค์จะเสด็จออกจากวังไปร่วมสนุกกับประชาชน วันนั้น ไม่ว่าบ้านเล็กบ้านใหญ่ ตรอกซอกซอยล้วนแขวนโคมไฟหลากสีที่มีรูปลักษณะต่าง ๆ ให้ชมกัน ถึงปี 104 ก่อนคริสตกาล เทศกาลหยวนเซียวได้กำหนดเป็นเทศกาลสำคัญแห่งชาติ ทำให้การฉลองเทศกาลหยวนเซียวมีขนาดใหญ่โตยิ่งขึ้น ตามข้อกำหนด สถานที่สาธารณะต่าง ๆ และทุกบ้านต้องประดับโคมไฟ โดยเฉพาะย่านการค้าและศูนย์วัฒนธรรมต้องจัดงานโคมไฟขนาดใหญ่ ไม่ว่าผู้หญิงผู้ชาย เด็กหรือผู้เฒ่าล้วนจะไปชมโคมไฟ ทายปริศนาโคมไฟและเชิดโคมไฟมังกรตลอดคืน ต่อมา ประเพณีนี้ได้สืบทอดกันมาทุกยุคทุกสมัย ตามการบันทึก ปีค.ศ. 731 สมัยราชวงศ์ถังเคยทำภูเขาโคมไฟสูง 7 เมตรที่ประกอบด้วยโคมไฟกว่า 5 หมื่นดวงตั้งอยู่ในเมืองฉางอัน เมืองหลวงของราชวงศ์ถัง

โคมไฟที่แขวนอวดในเทศกาลหยวนเซียวส่วนมากจะทำด้วยกระดาษสีต่างๆ จะทำเป็นรูปภูเขา สิ่งก่อสร้าง คน ดอกไม้ นกและสัตว์ชนิดต่างๆ โคมไฟ“โจ่วหม่าเติง”เป็นโคมไฟที่มีเอกลักษณ์ของจีนอย่างเด่นชัด โคมเวียน“โจ่วหม่าเติง”เป็นของเล่นชนิดหนึ่ง มีประวัติกว่าพันปีแล้ว ภายในโคมไฟได้ติดตั้งกงล้อ พอจุดเทียนในโคมไฟ กระแสอากาศที่ได้รับความร้อนจากเปลวเทียนจะดันกงล้อที่ติดกระดาษรูปคนขี่ม้าในอิริยบถต่างๆหมุนไปตามกงล้อ เงาของรูปคนขี่ม้าจะสะท้อนอยู่บนกระดาษชั้นนอกของโคมไฟ มองแล้วเสมือนม้ากำลังวิ่งห้อตะบึง

การกินขนมหยวนเซียวเป็นประเพณีสำคัญอย่างหนึ่งของเทศกาลหยวนเซียว สมัยราชวงศ์ซ่ง ประชาชนนิยมกินขนมพื้นบ้านชนิดหนึ่งในเทศกาลโคมไฟ ขนมชนิดนี้มีรูปกลม ทำด้วยแป้งข้าวเหนียว ข้างในมีไส้หวาน ภาคเหนือของจีนเรียกขนมชนิดนี้ว่า“หยวนเซียว”ส่วนภาคใต้เรียก“ทังหยวน” หรือ“ทังถวน”

ปัจจุบัน ขนมหยวนเซียวมีไส้หลายสิบชนิด เช่น ซันจา พุทรา ถั่วแดง โหงวยิ้น งา เนยและช็อกโกแลตเป็นต้น รสชาติของหยวนเซียวในพื้นที่ต่าง ๆ จะแตกต่างกัน

นอกจากชมโคมไฟและกินขนมหยวนเซียวแล้ว เทศกาลหยวนเซียวยังมีกิจกรรมการละเล่นต่าง ๆ มากมาย เช่น ระบำไม้ต่อขา รำพัด เชิดสิงโตเป็นต้น โดยเฉพาะการเชิดสิงโต มิเพียงแต่ในประเทศจีนเท่านั้น ไม่ว่าแหล่งชุมชนชาวจีนในแห่งหนตำบลใดของโลกก็ตาม พอถึงเทศกาลสำคัญ ๆ ก็จะจัดการแสดงเชิดสิงโตทั้งนั้น การเชิดสิงห์โตแบ่งเป็นสำนักใต้กับสำนักเหนือ การเชิดสิงโตของสำนักใต้เน้นอิริยาบถและเทคนิคท่วงท่า ส่วนมากใช้สองคนเชิด ส่วนสำนักเหนือจะเน้นความสง่าผ่าเผย ปกติจะมี 10 กว่าคนกระทั่งหลายสิบคนเชิดด้วยกัน ขณะเชิดสิงโตนั้น จะมีดนตรีพื้นเมืองของจีนเล่นประกอบด้วย ไม่ว่าผู้แสดงหรือผู้ชม ต่างสนุกสนานกันถ้วนหน้า ทำให้บรรยากาศของเทศกาลหยวนเซียวคึกคักยิ่ง

ตระการตา เทศกาลโลกหิมะและน้ำแข็ง 2013

     

นครน้ำแข็งแห่งภาคเหนือจีน ฮาเอ่อร์ปิน หรือฮาร์บิน มณฑลเฮยหลงเจียง เปิดแสดงเทศกาลน้ำแข็งและหิมะนานาชาติประจำปี 2013 (2013 Harbin Internatoinal Ice and Snow Festival) อย่างอลังการงานสร้างเช่นเคย เมื่อวันที่ 5 ม.ค.

สำหรับ “โลกหิมะและน้ำแข็ง” ในปีนี้ มาในธีมปราสาทน้ำแข็งและตัวละครจากเทพนิยาย ประดับประดาด้วยแสงไฟรุ่นประหยัด LED รังสรรค์สีสันและบรรยากาศอบอุ่นให้แก่แดนน้ำแข็งเนรมิต

รวมสถานที่จัดงานตรุษจีน 2556

คนไทยจะติดเป็นความเคยชินว่า วันสิ้นปีจะเป็นวันที่ 31 ธันวาคม แต่ของจีนจะไม่ใช่ พอใกล้ ๆ จะสิ้นปี ชาวจีนจะนิยมทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ เรียกว่า ล้างบ้าน พานหยากไย่กันแทบทุกซอกมุม ครั้งพอถึงช่วงเทศกาล จะมีการหยุดงาน หยุดกิจการค้า เพื่อทำพิธีไหว้เจ้าที่ ต้องไหว้ 2 วันซ้อน ซึ่งมีไหว้กลางดึกด้วย นอกจากนี้ก็จะได้ใช้เวลาในช่วงนี้ไปเยี่ยมคารวะผู้ใหญ่ญาติมิตรที่เคารพนับถือ และเที่ยวพักผ่อน จึงมีสำนวนของวันตรุษจีน ว่า “วันจ่าย วันไหว้ วันถือ”

วันจ่าย คือ วันก่อนสิ้นปี 1 วัน ในปีนี้ก็คือวันศุกร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ ใครจะต้องซื้อหาเตรียมของอะไรแล้วยังไม่เรียบร้อย ก็ให้ทำให้เสร็จในวันจ่ายก่อนที่ร้านค้าจะหยุดยาวในวันตรุษจีน

วันไหว้ การไหว้ในวันสิ้นปี ในปีนี้ก็คือวันเสาร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ จะเป็นการไหว้เจ้าที่ในตอนเช้า ตามด้วยการไหว้บรรพบุรุษในตอนสาย แล้วไหว้ผีไม่มีญาติในตอนบ่าย ซึ่งการไหว้ผีไม่มีญาตินี้ บางบ้านก็ไม่นิยมไหว้ในวันตรุษจีน

วันถือ คือวันตรุษจีน ในปีนี้ก็คือวันอาิทิตย์ที่ 10 กุมภาพันธ์ โดยถือกันว่าในวันนี้ทุกคนจะพูดและทำแต่สิ่งที่เป็นมงคล เช่น ไม่มีการพูดว่ากัน แต่จะกล่าวคำอวยพร “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” แปลเป็นไทย คือ "ขอให้โชคดีปีใหม่" นั่นเอง การถืออื่น ๆที่นิยมว่าถือกัน เช่น ห้ามจับไม้กวาด หรือห้ามกวาดบ้าน เพราะอาจเป็นการกวาดสิ่งดี ๆ ในบ้านออกไป แล้วกวาดสิ่งไม่ดีเข้ามา วันถือนี้ บางคนก็เรียกวันเที่ยว ซึ่งคงมาจากธรรมเนียมการออกไปเที่ยวพักผ่อนกันทั้งครอบครัวในวันตรุษจีน

PaiNaiDii จึงขอรวบรวมสถานที่จัดงานตรุษจีนมาให้ชมกันค่ะ ภายในงานตรุษจีนส่วนใหญ่ จะมีการเดินขบวน เชิดสิงโต และมีการแสดงมากมาย อยากรู้ว่ามีที่ไหนบ้างไปดูกันเลย...

งานเทศกาลตรุษจีนไชน่าทาวน์เยาวราช ประจำปี 2556 @กรุงเทพมหานคร

วันที่ : 9 - 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : บริเวณซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา ถนนเยาวราช ตั้งแต่วงเวียนโอเดียนถึงแยกราชวงศ์

Hilight : ถือเป็นสถานที่แห่งการเฉลิมฉลองของคนไทยเชื้อสายจีนในย่านเยาวราช ไชน่าทาวน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ชมความงามของบริเวณงานที่ประดับประดาไปด้วยโคมสีแดง พร้อมขบวนเชิดสิงโต ชมการแสดงทางวัฒนธรรมของจีน อย่างกู่เจิ้ง พร้อมชมภาพยนตร์จีนฟรี และนิทรรศการต่างๆภายในงาน.. อ่านต่อ>>

งาน 97 ปี มังกรแดนสวรรค์ สานตำนานตรุษจีนปากน้ำโพ @ จ.นครสวรรค์

วันที่ : 3 - 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : ถนนสายสำคัญในเขตเทศบาลเมือง จังหวัดนครสวรรค์

Hilight : ภายในงานพบกับ คาราวานสินค้า มหกรรมอาหาร ลานคอนเสิร์ต สวนสนุกชุดใหญ่ใน งาน 97 ปี มังกรแดนสวรรค์ สานตำนานตรุษจีนปากน้ำโพ บริเวณหลังโรงน้ำแข็งเก่าถึงสะพานป้อมหนึ่ง ชมขบวนแห่เจ้าที่ยิ่งใหญ่ พร้อมการแสดง 4 มิติ พร้อมคอนเสิร์ตจากศิลปิน ดารา ตลก และการแสดงจากท้องถิ่นได้ในงานนี้.. อ่านต่อ>>

งานเทศกาลตรุษจีน หาดใหญ่ ประจำปี 2556 @ จ.สงขลา

วันที่ : 8 - 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : บริเวณโรงเรียนศรีนครมูลนิธิ และบริเวณถนนเสน่หานุสรณ์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา

Hilight : ชมการแสดงจากสาธารณรัฐประชาชนจีน ชิมอาหารรสเลิศ ช้อปสินค้าจากร้านค้าต่างๆ ชมนิทรรศการอาเซียน ห้องเรียนขงจื้อ เซ่นไหว้เทพเจ้าต่างๆ ชมการแสดง วงดนตรี ทุกวัน ภายในงานยังมี มหกรรมมอเตอโชว์ การจำหน่ายอาหาร เกม การละเล่นต่างๆ อีกมากมาย และร่วมพิธีเปิดงาน 10 กุมภาพันธ์ 56 จะมีพิธีเปิดที่อลังการณ์ ในแบบ สไตล์จีนจีน แล้ว อย่าลืม เตรียมฟิตพลัง มากระโดด เตรียมสะโพกมาส่าย มามันส์ กับ วง INSTINCT .. อ่านต่อ>>

งานเทศกาลตรุษจีนสุพรรณบุรี ประจำปี 2556 @ จ.สุพรรณบุรี

วันที่ : 8 - 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : ณ อุทยานมังกรสวรรค์ พิพิธภัณฑ์ลูกหลานพันธุ์มังกร บริเวณศาลเจ้าพ่อหลักเมือง อำเภอเมือง จังหวัดสุพรรณบุรี

Hilight : การแสดงอันอัศจรรย์ยิ่งใหญ่ สุดยอดทางวัฒนธรรมจากสาธารณรัฐประชาชนจีน มาโชว์สู่สายตาคนไทย ซึ่งประกอบไปด้วย กายกรรมไต่ลวดสลิงกลางอวกาศชุดแชมป์โลก , ศิลปวัฒนธรรม จากมณฑลซินเกียง สาธารณรัฐประชาชนจีน , เทพธิดาพระจันทร์ 2 ดวง สาวน้อยเรืองแสง , เจ้าแม่กวนอิมพันมือ , งิ้วเปลี่ยนหน้ากาก และยังมีดารารับเชิญอีกมาก อาทิ อั้ม อธิชาติ / อรุณณภา / พลอย เฌอมาลย์.. อ่านต่อ>>

งานมหัศจรรย์โคมไฟตรุษจีน ประจำปี 2556 @ จ.ฉะเชิงเทรา

วันที่ : 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : ณ บริเวณเขื่อนริมลำน้ำบางปะกง ที่ด้านหน้าโรงพยาบาลพุทธโสธร

Hilight : พบกับขบวนธงแห่หาบกระเช้า และโคมไฟ ติดตามด้วยรถเทพเจ้า และสิงโต 4 เผ่าพัน พร้อมมังกรทองแห่งโชคลาภ ที่จะมาเดินอวยพรประชาชนชาวเมืองฉะเชิงเทราจนถึงหน้าบ้าน ภายในงานจะมีกิจกรรมการแสดงอย่างมากมาย เช่น การแสดงเชิดสิงโตดอกบัว การแสดงเชิดหุ่นเปลี่ยนหน้ากาก (หนึ่งเดียวในเมืองไทย) การแสดงกายกรรมกังฟูจากวัดเส้าหลิน (รุ่นที่ 34) และพบกับความอัศจรรย์ของคณะยูมายาเทพ กับการแสดงเปลี่ยนหน้ากากที่ลี้ลับของจีน ผนวกกับมายากลจีน รวมถึงการแสดงความน่ารักของเด็กน้อย ในการแสดงเชิดสิงโตจิ๋ว การแสดงกายกรรมจีน การแสดงเด็กน้อยพันหน้า และกังฟูเทพเจ้า.. อ่านต่อ>>

งานตรุษจีนกรุงเก่าอยุธยามหามงคล ครั้งที่ 7 ประจำปี 2556 @ จ.อยุธยา

วันที่ : 11 - 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : ณ ถนนนเรศวร ตลาดเจ้าพรหม

Hilight : ขอเชิญร่วมกิจกรรมไหว้เทพเจ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ 108 ศาลเจ้าจาก 16 อำเภอ ร่วมชิมอาหารอร่อยทั่วอยุธยาในตลาดจีนย้อนยุค จากตระกูลแซ่ จัดกิจกรรมสะเดาะเคราะห์ผูกดวงชะตาสำหรับปีชง แข่งขันมังกร และแข่งขันเชิดสิงห์โต การประกวดมีสไชนีส หนูน้อยไชน่าทาวน์ ถนนนานาชาติร่วมเทศกาลตรุษจีน (ซอย ธกส.) ประกวดโคมไฟ (เต็งลั้ง)และ กิจกรรมอื่น ๆ มากมาย.. อ่านต่อ>>

งานเทศกาลตรุษจีน-ย้อนอดีตเมืองภูเก็ต 2556 @ จ.ภูเก็ต

วันที่ : 22 - 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556
สถานที่ : ณ สวนเฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษามหาราชินี, ถนนถลาง และซอยรมณีย์ ถนนกระบี่ จังหวัดภูเก็ต

Hilight : ไปสัมผัสวิถีชีวิตย้อนอดีตคนภูเก็ต ที่ร่วมใจกันจัดงานย้อนอดีตเมืองภูเก็ตขึ้น เพื่อเป็นการกระตุ้นจิตสำนึกในการอนุรักษ์อาคารเก่า และส่งเสริมการท่องเที่ยวในเขตเมือง อันจะเป็นมิติใหม่แห่งการท่องเที่ยว เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ที่จะเข้ามาท่องเที่ยวยังจังหวัดภูเก็ตในอนาคต ภายในงานยังมี กิจกรรมน่าสนใจ เช่น ขบวนแห่วัฒนธรรมพีธีเปิด ชมนิทรรศการท้องถิ่น สถาปัตยกรรมชิโนโปรตุเกส การแสดงละเล่นพื้นบ้าน ล่องเรือกอจ๊าน การออกร้านจำหน่ายอาหารพื้นเมือง และขนมโบราณ.. อ่านต่อ>>

และเทศกาลตรุษจีนปีนี้ PaiNaiDii ขอให้ ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ 万事如意 新年发财 ... 吉祥如意 เฮงๆๆ นะคะ

คำค้น :Chinese New Year 2013ตรุษจีนเยาวราชตรุษจีนปากน้ำโพตรุษจีนหาดใหญ่ตรุษจีนสุพรรณบุรีตรุษจีนภูเก็ตเทศกาลตรุษจีนตรุษจีน2556เที่ยวตรุษจีน